Spanish Garments – Leanor of Castile’s Saya

Tunic

Leonora of Castile’s Dress


Drawing based on material in Museo de Telas Medievales.

This garment is referred to in Museo de Telas Medievales as Saya encordada de Leonora de Castilla, Reina de Aragón (?-1244). This or a similar dress is ascribed to Isabela of Castille in Tarrant. It laces up the side.


Return to Contents


Some Clothing of the Middle Ages – Tunics – Leonora de Castille’s Dress, by I. Marc Carlson, Copyright 1996,1998 This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

Spanish Garments – Fernando de la Cerda’s Aljuba o saya

Tunic

Fernando de la Cerda’s Saya


Based on photographs

This garment is referred to in Museo de Telas Medievales as Aljuba o saya encordada de Fernando de la Cerda (c.1225-1275). It laces up the side.


Some Sources:

  • Museo de Telas Medievales (Burgos, Spain). Museo de Telas Medievales, Monasterio de Santa María la Real de Huelgas. Madrid: Patrimonio Nacional, 1988.

Return to Contents


Some Clothing of the Middle Ages – Tunics – Fernando de la Cerda’s Saya, by I. Marc Carlson, Copyright 1998 This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

Surcotes – Leanor of Castile’s Pellote

Tunic

Leonora of Castile’s Pellote


Drawing based on photographs in Museo de Telas Medievales.

Museo de Telas Medievales as Pellote de Leonora de Castilla, Reina de Aragón (?-1244). Sideless Surcote.


Some Sources:

  • Museo de Telas Medievales (Burgos, Spain). Museo de Telas Medievales, Monasterio de Santa María la Real de Huelgas. Madrid: Patrimonio Nacional, 1988.

Return to Contents


Some Clothing of the Middle Ages – Tunics – Leonora de Castille’s Pellote, by I. Marc Carlson, Copyright 1998 This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

Surcotes – Fernandos Pellotes

Tunic

Fernando’s Pellote


Drawing based on photographs in Museo de Telas Medievales.

Museo de Telas Medievales Pellote de Fernando, Hijo de Alfonso X. And a fragment.


Some Sources:

  • Museo de Telas Medievales (Burgos, Spain). Museo de Telas Medievales, Monasterio de Santa María la Real de Huelgas. Madrid: Patrimonio Nacional, 1988.

Return to Contents


Some Clothing of the Middle Ages – Tunics – Fernando’s Pellote, by I. Marc Carlson, Copyright 1998 This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

Surcotes – Enrique I’s Pellote

Tunic

Enrique I’s Pellote


Based on photograph

Museo de Telas Medievales as Pellote de Enrique I (1203-1217).


Some Sources:

  • Museo de Telas Medievales (Burgos, Spain). Museo de Telas Medievales, Monasterio de Santa María la Real de Huelgas. Madrid: Patrimonio Nacional, 1988.

Return to Contents


Some Clothing of the Middle Ages – Tunics – Enrique I’s Pellote, by I. Marc Carlson, Copyright 1998 This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

Surcotes – Fernando de la Cerdas Pellote

Tunic

Fernando de la Cerda’s Pellote


based on photographs

This garment is referred to in Museo de Telas Medievales as Pellote de Leonora de Castilla, Reina de Aragón (c.1225-1275).


Some Sources:

  • Museo de Telas Medievales (Burgos, Spain). Museo de Telas Medievales, Monasterio de Santa María la Real de Huelgas. Madrid: Patrimonio Nacional, 1988.

Return to Contents


Some Clothing of the Middle Ages – Tunics – Fernando de la Cerda’s Pellote, by I. Marc Carlson, Copyright 1998 This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

Other/Fragments – Herjolfsnes no 58

Tunic

Herjolfsnes no.58

Pattern drawing based on Nörlund

This is a portion of a long-sleeved garment, with the portion below the waist missing. What remains is of a garment cut into front and back pieces, and two gores on each side. The neckline in front plunges. The side gores and front are covered in close vertical pleats 5 mm (.2″) wide by 26 cm (10.2″).

The sleeves are 49 cm (19.3″) long with a slit at the wrists. The armhole is 55 cm (21.7″) in circumference.

The fabric is a thin and open fourshaft twill with a black warp and a dark-brown weft.

It is *possible* (although unlikely) that the pleated scrap of Herjolfsnes no.59, is the pleated side gores of the shirt of this garment. The greatest length of no.59 is 47 cm (18.5″) and 28 cm (11″) with the pleats running across the upper quarter of the scrap for 12 cm (4.7″). The upper edge is turned under, but not sewn down. 

Although I have not been been able to verify this, I have been told that the new examination of these garments Som syel til jorden says that this garment has been carbon dated to 605+/-30 BP, or 1315-1375

This page was last modified 24 April 2004


Some Sources:

  • Nörlund, Poul. ”Buried Norsemen at Herjolfsnes: an archaeological and historical study.” Meddelelser om Gronland: Udgivne af Kommissionen for ledelsen af de geologiske og geogrfiske undersogelser i Gronland. Bind LXVII. Kobenhavn: C.A. Reitzel, 1924.

Go to Tunic Page or Herjolsnes Site Page


Some Clothing of the Middle Ages — Tunics — Herjolfsnes 58, by I. Marc Carlson, Copyright 1997 This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

Other/Fragments – Herjolfsnes no 63, 64

Kyrtles/Cotes/Tunics/Gowns

Herjolfsnes no.63, 64



Pattern drawing based on Nörlund

This is a man’s garment made of four front pieces and four back pieces The garment is open in front, closing with buttons. There is one button in the collar, and 15 surviving buttonholes down the front, spaces about 1.8 cm (.6″) apart. There are three button holes at the bottom 14-18 cm (5.5-7″) from the bottom, but these seem to end, suggesting that there is a gap in the closure. Norlund suggests that there are no buttonholes from the waist down, the waist being closed by a belt. The front opening and neck are trimmed in a thin light colored material. The seam along the back is decorated with a backstitch.

The sleeve length is 62 cm (24.4″), and compared to the relatively short garment length indicates that this coat probably reached about to the knees of the wearer.

Sleeve length: 62 cm (24.4″)
Front Seam: 95 cm (37.4″)
Back seam: 103 cm (40.5″)
Neck Circumference: 44 cm (17″)
Armhole Circumference: 65 cm (25.6″)
Waist Circumference: 140 cm (55″)
Bottom Circumference: 300 cm (118″)
The fabric is a medium stout fourshaft twill with a black warp and a brown weft.

Herjolfsnes no. 64 is a much more ravaged garment that appears to be made on the same general design. There are twelve existing button holes in the top about 2.25 cm (.9″) apart, as well as 2 button holes 24 cm (9.4″) from the bottom.

Front Seam: 107 cm (42″)
Back seam: 125 cm (49″)
Neck Circumference: 48 cm (18.9″)
Waist Circumference: 136 cm (53.5″)
Bottom Circumference: 300 cm (118″)

On 29 March 2004, a note from Eva Andersson to MedCos (http://slumberland.org/moodle/mod/forum/discuss.php?d=225#1235) said:

”Re: Another 14th century gentleman
When I got back to work today I checked what was written on the buttoned garment in the latest publication on the Herjolfsnes finds, ”Som syet til jorden” by Else Östergård.  Most of the right front side is missing and also a big part of the left front side. So we don’t know if there were any more buttonholes. The garment was also cut in pieces when found, to be used as a shroud, for example the sleeves were wrapped around the corpse’s body.  The C14-dating is (as they always are) not very exact but places the garment in the span 1280-1400, with a 68,2% probability for the period 1295-1390.”

A second person, as yet unverified tells me that the new examination of these garments Som syel til jorden says that this garment has been carbon dated to 650+/-40 BP, or 1260-1340.

This page was last modified 24 April 2004


Some Sources:

  • Nörlund, Poul. ”Buried Norsemen at Herjolfsnes: an archaeological and historical study.” Meddelelser om Gronland: Udgivne af Kommissionen for ledelsen af de geologiske og geogrfiske undersogelser i Gronland. Bind LXVII. Kobenhavn: C.A. Reitzel, 1924.

Go to Kyrtles/Cotes/Tunics/Gowns PageHerjolsnes Site Page


Some Clothing of the Middle Ages — Kyrtles/Cotes/Tunics/Gowns — Herjolfsnes 63, 64, by I. Marc Carlson, Copyright 1997 This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

Other/Fragments – Herjolfsnes no 60

Tunic

Herjolfsnes no.60

Pattern drawing based on Nörlund

A portion of a garment consisting of a front and back piece and partial sleeve gores. The arm holes are 66 cm (26″). The width of the back and front pieces is 50 cm (20″) each. The total circumference of the waist is 110-112 cm (43.3-44″). The neck opening is 45 cm (17.7″) in circumference with a 10 cm (4″) cut that has been made to close with 4 buttons. The buttonholes do not appear to have been hemmed. The hems finishing the neck opening (as well as the fragment of the bottom hem have been preserved.

The fabric is a fourshaft weaving of medium quality with a black warp and a dark-brown weft.


Some Sources:

  • Nörlund, Poul. ”Buried Norsemen at Herjolfsnes: an archaeological and historical study.” Meddelelser om Gronland: Udgivne af Kommissionen for ledelsen af de geologiske og geogrfiske undersogelser i Gronland. Bind LXVII. Kobenhavn: C.A. Reitzel, 1924.

Go to Tunic PageHerjolsnes Site Page


Some Clothing of the Middle Ages — Tunics — Herjolfsnes 60, by I. Marc Carlson, Copyright 1997 This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

Other/Fragments – Moy Bog Garment

Tunic

The Moy Bog Garment


Moy Garment Tracing
Drawing is based on a tracing of the garment made by Margaret Lannin of the National Museum of Ireland. Any errors are probably mine.

moy.gif (6980 bytes)
Drawing is an estimate, based on the following material, and a few photographs,
with corrections by Kass McGann. Any errors therefore are mine.
 N.b., this drawing WILL be changing in the next few months

This garment was found in 1931 in the Moy Bog, County Clare, Ireland.  It has never been published, except for a small section in Dunlevy. Therefore, there is not much information readily availableon this garment.  What follows is based on the material in Dunlevya tracing of the garment made by Margaret Lannin of the National Museum of Ireland, and the (as yet) unpublished research of Kass McGann (hi*******@*******************ry.com), personal communications, 18-21 June 1999).   Ms. McGann’s patience in sharing her work so that I might include it here has been exemplary.  The gown has not been absolutely dated, although from the basic format of the shoulder and skirts suggests to me that a date between about 1350-1500 is plausible.

A long sleeved garment, it is presumed to have been a woman’s although this is not proven (the body it was found with was said to have been that of a woman, however, how this determination was made is unknown). It has hip-high gores in front and back, and on the sides.  The rear gore peaks have been covered by a small piece of fabric, probably used to strengthen the join, although whether this was part of the original design, or a later repair, is not known.  The corresponding section of the front did not survive, so any comments would be speculative (the drawing above shows no such front patch merely as a convention since we don’t know one way or another).

There are a number of  buttons running up the back of each sleeve from the wrist to nearly the shoulder. They appear from the material that I have seen to be set about (1 1/2″) part. This style is generally consistent with a few other Irish clothing finds (McClintock), and medieval depiction, although the buttons run further than the elbow, which seems to have been more common.  These buttons appear to be made from wads of cloth, that is then covered in cloth, in a fashion consistent with other archaeological examples.  The buttonholes are set closer to the edge of the garment with the buttons along the edge of the garment, again consistent with other 14th-15th century examples.

The ”shoulder-blade” construction on the back of the gown is made up of   two rounded squares, measuring approximately (8″) on the inside edge, (8 3/8″) on the top,  (7 1/2″) on the bottom and (6 1/2″) where it meets the sleeve.   A triangular gusset (2″) on top, (6″) on the outside and (5 3/4″) on the inside sits adjacent to the squares under the arm at the side of the body. This narrow bit of material gives the top of the gown shape added to flare the garment where necessary.  Another triangular gore, (3 1/2″) on top, (4 1/2″) towards the front and (4″) on the side, is set into the armpit on the front-side of the seam.

Of the Bodice material that does survive, there are 4 1/2″ of fabric on the left side (carrying 4 buttons) and 8 1/2″ on the right (having 7 buttonholes). The shoulder straps that run over the shoulders and around to the back attach at the neckline. They are 2″ wide at the bodice and 3/4″ wide as they past over the shoulder. The neckline in front is rather low. From the shoulder ridge on the neckline, it is 12 1/2″ around the curve of the neckline (it is 9 1/2″ in a straight line).

Length from Shoulder to Waist (back-center):  cm (21″)
Length from Neckline to Waist (back-center):  (16″)
Waist Circumference:  cm (?)
Gore Length: (at least 24″)
Armhole Circumference:  (?)
Neck Circumference:  (?)
Sleeve Length:  (?)

McGann says that the fabric is 2/2 woven.

To quote from Dunlevy:

”A coarsely woven twill of lightly spun wool, and may have had some slight felting on the inner surface. It has a low round neckline, with the bodice buttoned at centre front and tight sleeves buttoned to underarms. The skirt is shaped with a double gore at centre back and at either side. The front of the skirt did not survive. This Moy gown is of interest since it shows the sewing techniques of the time. Selvedges were used when possible, otherwise the fabric edge was thickened to avoid ravelling. All seams were welted but the neckline was finished neatly with backstitch on the inner face and the bodice fronts were hemmed. The seams of the skirts were sometimes left unfinished towards the bottom, the lower edge of which is so fragmentary that it would be unwise to conjecture as to whether it was ankle or calf-length. The difficulties surmounted in accommodating the sleeves are of interest. The fabric was wrapped around the arm and cut to extend close to the neck. A welted seam attached this to the body of the gown and continued into the sleeve. In this way the weakness of a shoulder seam was avoided. For further strength the two foreparts of the bodice were cut with narrow straps which extended over the shoulders and into triangular gussets between the shoulder blades. A gusset was placed at the front of each armpit for ease of movement and comfort.”

To see an attempt to reconstruct this garment, go here for mine, and here for Kass McGann’s.  There is also a reconstruction at Matilda la Zouche’s Wardrobe.


Some Sources:

  • Dunlevy, Mairead. Dress in Ireland.  London: Batsford, 1989.

This page was last modified 4 Dec 2006

Go to Tunic PageMoy Bog Site Page


Some Clothing of the Middle Ages – Tunics – The Moy Bog Garment, by I. Marc Carlson, Copyright 1999. This code is given for the free exchange of information, provided the Author’s Name is included in all future revisions, and no money change hands-

I like cookies. Have a few while you are browsing my page.